嘉兴雅善宠物诊疗有限责任公司是一家专业的动物诊所，成立于2024年6月，租赁浙江省嘉兴市港区雅山中路北侧商铺428号1-2层，总租赁面积共131.14平方米，原仅进行动物简单诊疗及商品销售，对照《建设项目环境影响评价分类管理名录（2021年）》（生态环境部令第16号），属于“五十、社会事业与服务业”中的“123动物医院”，由于不涉及动物颅腔、胸腔或腹腔手术，故无需编制环评，无需办理环保手续，但涉及使用Ⅲ类射线装置（佳信汇雄（DR）），对照《建设项目环境影响评价分类管理名录（2021年）》（生态环境部令第16号），属于“五十五、核与辐射”中的“172核技术利用建设项目”，需办理相关环保手续，企业已于2024年11月13日完成嘉兴雅善宠物诊疗有限责任公司应用兽用X射线装置建设项目辐射登记备案（202433046100000019），于2024年11月22日取得辐射安全许可证（浙环辐证[F6716]）。

现为求较好的经济效益和社会效益，拟投资80万元，利用现有设备（斯玛特生化机器、佳信汇雄（DR）、手提式高压蒸汽灭菌器、鱼跃多功能听诊器、手术台、迈瑞BC-2800血球仪、呼吸麻醉机（新瑞）、超声刀（国产）、紫外消毒设备、医疗污水处理设备），新增动物颅腔、胸腔和腹腔手术。本项目实施后预计宠物门诊诊疗病例约500例/年，住院区最大容纳宠物数量为4只，隔离室最大容纳宠物数量为1只。

根据《中华人民共和国环境影响评价法》（2018年修订）和《浙江省建设项目环境保护管理办法》（2021年修正）等有关规定，需对该项目进行环境影响评价。本项目涉及宠物颅腔、胸腔或腹腔诊疗手术，行业类别属于“O8222宠物医院服务”，对照《建设项目环境影响评价分类管理名录（2021年）》（生态环境部令第16号），本项目属于“五十、社会事业与服务业”中的“123、动物医院”，中的“设有动物颅腔、胸腔或腹腔手术设施的”项目，该类别的建设项目需编制环境影响报告表。

综上所述，嘉兴雅善宠物诊疗有限责任公司建设项目应编制环境影响报告表。